5ème, Cultura Francesa

La recette des devoirs qu’il faudra suivre pour être un(e) petit(e) français(e) 🇫🇷🤶🕯️🎮📚

Esta semana os estoy enseñado «la recette de devoirs qu’il faudra suivre pour être un(e) petit(e) français(e)» y ahora os dejo algunas recomendaciones de libros, películas, manualidades, recetas…

¡y no olvidéis mandarme un correo contándome todo lo que estáis haciendo esta Navidad!

A Season of Peace & Joy (2) - copia

Si en casa tenéis Netflix o HBO podéis cambiar el idioma de la película o serie y añadir los subtítulos en español ¡Ahí tenéis muchísimas alternativas! También encontraréis facilmente por Internet. ¿Conocéis «La famille Bélier»? Os la recomiendo. A mi me encantó una serie llamada «Anne with an E», que aunque no es francesa, está disponible en Netflix y podéis verla igualmente en francés.

Para las manualidades podéis buscar en esta página, o investigar en esta otra. Además, también tenéis tutoriales, por si preferís seguirlo paso a paso:

La Navidad es el mejor momento para leer y puede que este sea nuestro primer libro en francés. Aquí os dejo algunos títulos de pequeños cuentos que podéis encontrar en Amazon:

Tiens y il a un char sur les toits

C’est Noël chez Babar 

Le Petit Bonhomme en pain d’êpice

Petit Ours Brun

Tiens il y a un chat sur les toits

Pero si lo preferís también podéis descargar e imprimir algunas de estas historias:

Plouf, Slpat!

C’est à moi ça !

Bouline la vache sans tache

Charles

También es un buen momento para…JOUER! Y aquí os cuento algunas opciones online, pero también os contare otros como juegos de mesa, parejas, cartas…

jeux videos

¡Entra aquí, el juego de la Rana es muy divertido! Descubre cuál es tu preferido. Seguro que este otro os encanta. Tenéis que vestir a piratas, alimentarles y…¡os dejo que lo descubráis!

Y para los más tradicionales, en Amazon podéis encontrar algunos Juegos de mímica,Juegos de familias, Juegos de palabras.

     

Por último… ¡mirad qué recetas tan divertidas! ¿Os atrevéis a entrar a la cocina? No olvidéis pedir ayuda.

momes recetas
Momes recettes

À bientôt.

Tamara.

banderines triangulo

Cultura Francesa, vocabulario

La fête des lumières à l’école! 🕯️🕯️🕯️Baamboozle y decoración de velas para introducir contenidos culturales 🇫🇷

No sé si os he contado alguna vez lo enamorada que estoy de Lyon…el caso es que voy a usar todo ese amor para celebrar «la fête des lumières» con mis sextos.

¿Conocéis esa tradición?

En esta ciudad se venera a la Virgen desde la Edad Media y se cuenta que Lyon fue protegida por ella cuando el sur de Francia se vio afectado por la plaga de la peste. Aunque los orígenes son religiosos, hoy en día se aprovechan estos días de fiesta para llenar la ciudad de luces, música y velas.

Para celebrarlo… ¿qué vamos a hacer?

Presentación sin título

Empezaremos (como no) ¡jugando! El concurso se presenta como una competición, a través de Baamboozle, por equipos, que realizaremos tras conocer el origen de la fiesta y otras curiosidades. Podéis descargarla aquí la presentación completa.

¡Aunque no hay nada como verlo! 🥰

Un, deux, trois… le concours commence! Aquí tenéis el BAAMBOOZLE que he creado.

Presentación sin título (1)

Por último, decoraremos pequeños tarritos para velas. Pinterest me ha dado algunas ideas: utilizar pintauñas viejos con palillos o bastoncillos o dibujar sobre papel de seda o de calco para pegarlo. Además, he encontrado una plantilla que simula a una vidriera que me ha gustado mucho. Os dejo el enlace para descargarla.

Presentación sin título (1) - copia

Transmitir la cultura francesa es una parte muy importante del currículo y con actividades como estas los introducimos en un nuevo mundo de descubrimientos…

Así que os reto a todos a celebrar la fête des lumières en vuestros coles. 

Tamara.

banderines triangulo

Cultura Francesa

Juegos, recetas, manualidades, postales y cuentos navideños…¡en francés! 🤶🇫🇷

Este mes el blog se va a llenar de villancicos y actividades navideñas…¡así que espero que las disfrutéis!

Ya han pasado cinco días desde que empezó el mes de diciembre…lo que quiere decir que tendremos sorpresas acumuladas por cada uno de estos días. Este juego tiene el formato de un «calendrier de l’avent», y cada día del mes hay un juego sorpresa esperándote. On y va!

Jouer!

calendrier advent

Otra opción es descubrir los diferentes juegos que hay en cada una de las habitaciones de la casa de Père Noël. Juegos de parejas, de memoria o de palabras son algunos de que se esconden en cada rincón.

Visite toutes les pièces de la maison. Et découvres plein de jeux!

Sin título

Aunque quizás prefieres disfrutar de un cuento navideño (¡puedes escucharlo o seguir la lectura!) o hacer alguna manualidad… Marcapáginas o móviles para decorar nuestras casas en estas fechas tan señaladas.

Para mi, lo más divertido es cocinar…

Aquí tenéis algunas recetas típicas de estas fechas. ¿Sabéis lo que es un bûche de Noel? No falta en ninguna casa francesa por Navidad, ¿os animáis a preparar uno? Aquí tenéis esa receta y algunas otras. 

af25ddda-7c16-4880-b3ff-acad0ce5a1eb-653b370d-f894-4772-ba50-de2706c530e9-v1.png

Mi última propuesta para disfrutar de esta página es…¡escribir postales navideñas! Lo mejor de todo es que podéis crearlas y enviarlas por correo electrónico desde ahí. Seguro que a mucha gente le hace ilusión que le deseéis «Joyeux Noël»!

¿Qué os parece empezar el puente con todas estas ideas navideñas?

À bientôt.

Tamara.

banderines triangulo

 

5ème, vocabulario

🤶Villancicos ilustrados🤶 Vive le vent 🎤

Llega diciembre y el momento de organizar las actividades de Navidad… este fin de semana he estado pensando en la manera de facilitar la comprensión y la memorización de nuestro villancico y, como casi siempre, he encontrado solución en Canva.😂

¡Ilustrar «vive le vent» ha sido lo que se me ha ocurrido! y aquí el resultado…

12

Copie de Design sans titre

Entregaré a los alumnos/as fotocopias con esta plantilla a doble cara, encontrando en la de atrás el estribillo (este se repite dos veces). Yo voy a utilizar este video para introducir la canción, aunque lo he cortado en el minuto 1:06…¡más que suficiente!

Os dejo también el archivo en pdf  para descargar con las 4 caras listas para imprimir.

Tamara.

banderines triangulo

La musique du week-end

C’est le 1er Décembre!🤶🎤

Ça y est! C’est le 1er Décembre!

8f7a3755-fa9f-4dd2-b028-9ac9d4435813-653b370d-f894-4772-ba50-de2706c530e9-v1

Es sábado y como cada «week-end», toca animarlo con un poco de música (aunque algunos estemos resfriados y llenos de mocos). 🤧 Además, ha empezado diciembre, así que… ¡es momento de villancicos!

1. Quand le père Noël

 

2. Petit Papa Noël

3. Le petit renne au nez rouge

4. L’enfant au tambor

5. Il est né le divin enfant

6. Vive le vent

7. Trotte trotte renne rose

¿Ya sabéis cuál es  vuestro favorito?

À lundi.

Tamara.

banderines triangulo

5ème, 6ème

La roulett-er.

Salut!

Ya sabemos casi todo lo que se puede saber sobre los verbos acabados en -er, aunque nunca viene nada mal recordarlos. Aquí lo repasábamos «manipulando» las terminaciones de cada verbo.

En este enlace está la ruleta que hemos utilizado para conjugar, hacer mímica y escribir en clase. (Idea de Francés hasta en la sopa 👏).  Yo he incluido 16 de los verbos acabados en -er que más utilizamos.

Êtes-vous prêts ?

¿Se os ocurren a vosotros otros diferentes a estos? ¡Podéis reunirlos todos en una nube de palabras en el «cahier»! Yo hice esta con WordArt, pero seguro que se os ocurren formas más originales para las vuestras. nube er

A ver con qué me sorprendéis esta vez…

À demain! Tamara. banderines triangulo
Decoración🎨

La familia da mucho juego…Qui est-ce?👨‍👩‍👧‍👦

Los árboles genealógicos están casi listos. Esta semana los presentan al resto de la clase…

y mientras seguimos jugando con la familia.

Cada grupo tendrá dos de estos dados donde se encuentran los miembros de la familia. El verde incluye el masculino y el naranja el femenino. Cada grupo deberá adivinar el total de los miembros a partir de la descripción que irá dando cada integrante del grupo (irán rotando para que todos participen). ¡Además deberán registrarlo por escrito! 

Aquí podéis descargarlos.

Y para seguir jugando...

Tamara.

banderines triangulo

 

 

6ème, Decoración🎨

La lettre mystérieuse! 💌💌

Coucou!

En sexto hemos empezado esta semana «la lettre mystérieuse»…

Qui je suis?

El objetivo es descubrir, entre todos y a partir de los indicios que incluye la carta, quién la ha escrito. Esta actividad incluye además multitud de contenidos culturales, pues no solo aprenden a escribir la dirección postal y una carta, también deben indagar en  internet para descubrir ciudades francesas y calles o plazas famosas para escoger la que más les guste.

Además, tienen como guía un formato que indica las partes principales de la carta y algunos ejemplos de saludos y despedidas. Así como algunas ideas para los indicios que pueden dar (incluyendo su descripción física).

lettre mystérieuse (2).png

Aprovechamos también para incluir vocabulario relacionado con esta temática «le timbre, l’enveloppe, la bote aux lettres, la signature, la rue, la place…» ¡Ah, y repartí fotocopias de sellos franceses para que lo incluyeran en su sobre!

En la próxima sesión deberán depositar su carta en el buzón que he creado para proceder a la lectura y resolver el enigma.

 

¡Aquí tenéis la presentación completa!

Mme. López.

banderines triangulo
6ème, vocabulario

Quiz ma famille !👨‍👩‍👦‍👦👨‍👩‍👧‍👦

A partir de una divertida canción, donde se presta a los miembros de la familia, las acciones que realizan y dónde se encuentran, he preparado este quiz para introducir oralmente este vocabulario antes de comenzar con nuestro particular árbol genealógico.

Realizarlo por equipos nos permite…

incluir pequeñas pizarritas donde escribir las respuestas correctas para levantarlas y poder comprobar el resultado.

famille
Fuente Youtube

Nosotros debemos tener en cuenta al realizar este tipo de actividades de comprensión oral la importancia de guiar la tarea antes, durante y después de la escucha o visualización, tal y como indicaba en esta infografía que realicé.

À bientôt.

Tamara.

banderines triangulo