Decoración🎨

Le cahier de la maîtresse 2021/2022 💻📒

Coucou !! Ya está listo mi cuaderno de este año. A continuación lo comparto para que podáis descargarlo y crear el vuestro. Este año, además de especialista, seré tutora, así que he incluido algunos apartados que pueden ser útiles para ello.

Os cuento también algunas recomendaciones de impresión para que quede como el mío. ¿Habéis visto el resultado en el vídeo de Instagram?

Al final de la publicación, encontraréis en enlace a la descarga, donde se encuentran todos los documentos organizados por apartados.

  • Portadas. Ahí veréis las páginas que servirán para organizar el contenido. Podéis imprimirlas a doble cara con la plantilla del fondo por la parte de atrás. Os recomiendo que plastifiquéis estas páginas que actuarán de separadores.
  • Etiquetas. Servirán para encontrar fácilmente los diferentes meses del año y las clases. He añadido algunas etiquetas en blanco para que podáis añadir las vuestras. Incluye también un bolsillo para pegar con cinta doble cara en la contraportada (en la parte interior).

  • Agenda/calendario. Por un lado, incluye un calendario anual para anotar fechas destacadas, así como los mensuales. En total, necesitaréis imprimir unas 22 copias a doble cara de la plantilla de las semanas, organizando por cada mes 4 o 5 semanas (dos o tres páginas). Por otro lado, yo he impreso 10 copias a doble cara de la plantilla de “lista de cosas”, ubicando una página por mes. También aquí hay una organización semanal para las sesiones, que se encuentra en horizontal. Esto está pensado para llevar un seguimiento resumido de lo realizado en cada hora/clase.
  • Colegio. Esta hoja servirá para organizar las sesiones, incluyendo información como las actividades que la componen, tareas a realizar en casa, materiales o contenidos a trabajar. Para los que seáis de Murcia, os servirán las plantillas de estándares, pudiendo organizarlos por trimestres. Igualmente, hay un espacio para notas y eventos a recordar.
  • Alumnado. De estas podréis imprimir tantas como clases tengáis para recoger información y registros claves del proceso.
  • Reuniones. Para llevar un registro de las tutorías, así como para poder preparar las información a destacar a las familias.

  • Información, apps y consejos. Estas serán las primeras páginas del cuaderno y no se encuentran dentro de ningún apartado, se sitúan tras la portada principal.

Voilà ! Télécharger ! 💻📒

Espero que os guste tanto como a mí. ¿Se nota que el amarillo es mi color favorito?

Mme. López

Decoración🎨, vocabulario

📒🇫🇷Le cahier de la maîtresse 2020/21📒🇫🇷

Coucou !

¡Por fin he terminado el cuaderno que me acompañará este año! En esta publicación, además de compartirlo para que podáis descargarlo al completo, os contaré algún consejo para su encuadernación e impresión.

Este año, diferencio dos cuadernos, aunque quien lo prefiera puede encuadernarlos juntos, pero creo que puede quedar demasiado gordo. Uno de ellos, el de la izquierda, está dedicado a la planificación diaria, dividida por sesiones. El de la derecha, está centrada en los registros, evaluación, reuniones, inspiración y organización diaria en semana vista.

¡Os los desgloso a continuación!

EB9A20EF-E85A-4ACC-9865-597DFA3DB336

Empezando por las portadas del cuaderno de la izquierda, aquí podéis descargarlas para elegir vuestra favorita.

portadas

También he editado estas dos del año pasado. En femenino y masculino.

Portada

Como decía, en este cuaderno, podréis organizar y anotar lo desarrollado en cada una de las sesiones. Cada mes, cuenta con un fondo, a juego con la agenda. Yo voy a encuadernarlo con gusanillo doble, ya que no necesitaré retirar ni añadir ninguna hoja.

organización por sesiones

Podéis descargar aquí  los modelos e imprimir de cada uno de ellos tantas veces (a doble cara) como días hábiles tenga el mes.

Y aquí lo tenéis con las franja horarias en blanco para poder adaptarlo a la duración de vuestras sesiones.

¡Este ya estaría listo! Ahora vamos con los apartados del siguiente (el de la derecha en la foto de arriba). En él he incluido todo lo que creo que puedo necesitar en mi día a día docente, complementado con el que ya os he enseñado.

Estas son las portadas adaptada en femenino y masculino.

Y aquí encontraréis la contraportada junto a un “bolsillo” para añadirlo por dentro con cinta de doble cara. Me encanta este apartado para guardar pequeños papales.

Siguiendo por apartados generales diferencio: “planification scolaire, élève, R.D.V et autocollants”.

Cada uno de ellos tiene una página que indica el comienzo de una nueva sección. Además, he creado marcadores para fijarlos en el borde de cada mes y cada apartado para que sea más fácil manejar el cuaderno.

Antes de estas, el cuaderno empieza con datos personales, horarios, calendario 2020/2021, una recopilación de juegos para el aula de idiomas, un hueco para ideas y creación de materiales y agenda:

Datos personales

Copie de 10_00am

Horarios disponibles con las franjas horarias en blanco para adaptar a cada colegio. Yo he impreso dos horarios por hoja y a doble cara, incluyendo así el de septiembre y junio y dos para el resto del curso.

Calendario 202021 con una lámina para marcar objetivos profesionales.

Agenda con organización de semana vista de lunes a viernes y litas de tareas.

Le cahier de la maîtresse (2)

Además, he añadido en cada calendario mensual un código QR directo a recomendaciones de actividades para llevar a cabo en el aula.

PLANIFICATION SCOLAIRE

Espacio para ideas, creación de materiales y organización de recursos.

Recopilación de juegos y actividades para el aula de idiomas.

Copie de Copie de Prénom

Plantilla de estándares de evaluación (Región de Murcia) para la asignatura de francés (Educación Primaria). Se encuentran organizados por bloques y con un apartado para registrarlos por trimestres.

Aquí están los relativos a  5º Primaria.

Y aquí los de 6º de Primaria.Estándares

ÉLÈVES

Hojas de registro de hasta 32 alumnos, fotos e información general del grupo.

Para la evaluación de expresión oral por equipos, voy a utilizar estas plantillas. Yo he impreso 4 plantillas por hoja (a doble cara) para aprovechar el espacio, aunque con dos por folio tendréis más espacio para escribir.

Tabla de registro trabajo en grupo (2)

R.D.V

Está enfocado tanto a las reuniones de padres como a las de profesores. Y podéis imprimir tantas como queráis. Las de padres incluyen tres reuniones por cara y las de profesores dos.

¡Podéis encontrar aquí las plantillas!

Autocollants

El final del cuaderno incluye pegatinas que utilizo en clase de idiomas para motivar a mis alumnos/as. Yo personalizo las mías con Bitmoji.

Aquí os cuento cómo lo hago, aunque seguro que muchos de vosotros ya las utilizáis.

En cuanto a la encuadernación de este, utilizaré la perforadora de Happy Planner. Hace 11 agujeros y sus anillas te permiten añadir y sacar hojas en cualquier momento, lo cual es muy práctico si necesitamos incluir nuevas hojas de registro o reuniones por ejemplo. Yo la compré en Mi Tienda de Arte.

happy planner

Podéis ver cómo queda este tipo de encuadernación en “le cahier de la maîtressedel curso pasado”.

¡Espero que os guste “le cahier de la maîtresse 2020/21” y que os ayude a poner un poco de orden a este año lleno de cambios que nos espera!

Mme. López.

vocabulario

“Le week-end” entra en el cahier.

Como ya sabéis los que habéis descargado mi cahier, este incluye plantillas con la planificación semanal, pero…tras haber vivido el primer domingo de septiembre, he comprobado que necesitaba un aparatado para la “liste de choses à faire” del finde.

IMG-2347

Así que he creado esta plantilla que podéis descargar. Imprimiéndola a doble cara, podéis añadirla tras la planificación de la semana en cada mes. No obstante, independientemente de que utilicéis mi cahier, esta plantilla puede serviros para organizar vuestra semana a partir de todas las tareas previstas para el finde.

Copie de Lundi

À bientôt!

Tamara.

 

vocabulario

¡Ampliación “cahier de la maîtresse”! 📝Separadores por apartados.

Coucou!

Hace unas semanas os conté la estructura que tendría mi cuaderno (y algunas portadas para que eligierais vuestra favorita).

IMG_1855

Ahora he preparado cuatro diseños de separadores que servirán para marcar el comienzo de cada uno de estos apartado. Yo los he impreso y plastificado, para que estos sean más fáciles de localizar entre las páginas del cuaderno.

Podéis descargarlos aquí..

separadores

Ah, y no he podido resistirme a añadir a mi cuaderno un documento que ha preparado Francés hasta en la Sopa…Se trata de una parte de su programación, donde incluye indicadores de logro para 5º y 6º de Educación Primaria. ¡Os lo recomiendo!

Tamara.

 

vocabulario

¡Primer adelanto del “cahier de la maîtresse/du maître”!📙📙📙

Coucou!

A un mes de agosto ya empezamos a pensar en algunos detalles del próximo curso y muchos de nosotros ya estamos preparando el “cahier de la maîtresse/du maître”.

Mi diseño de este año tendrá dos partes. La primera estará centrada en horarios, calendarios, fichas para la programación de sesiones,  planificación diaria y mensual, recopilación de pequeños juegos y cuentas de francés que también comparten recursos en esta lengua…

La otra recogerá listados de alumnos, fichas para añadir fotos de carné y hojas de notas.

Estoy ultimando detalles e imprimiendo…¡y espero poder compartirlo con vosotros la semana que viene!

Como adelanto, os dejo cuatro modelos diferentes de portada para descargar. Los he modificado incluyendo la versión “maîtresse” y “maître”. ¿Cuál es vuestra favorita?

Copie de KeepCalm-Couverture maître 1

-Couverture maîtresse 1

Copie de Le cahier de la maîtresse

Couverture maître 2

Couverture maîtresse 2

Copie de Le cahier de la maîtresse (1)

-Couverture maître 3

Couverture maîtresse 3

Copie de Copie de Copie de KeepCalm

Couverture 5 maître

Couverture 5 maîtresse

portada maitresse 4

Este tamaño está pensado para imprimir en horizontal, por lo que si vuestro cuaderno tiene una estructura vertical os recomiendo que utilicéis alguno de los anteriores.

-Couverture maître 4

-Couverture maîtresse4

Tamara.