Sin categoría

Le cahier de la maîtresse 2021/2022 💻📒

Coucou !! Ya está listo mi cuaderno de este año. A continuación lo comparto para que podáis descargarlo y crear el vuestro. Este año, además de especialista, seré tutora, así que he incluido algunos apartados que pueden ser útiles para ello.

Os cuento también algunas recomendaciones de impresión para que quede como el mío. ¿Habéis visto el resultado en el vídeo de Instagram?

Al final de la publicación, encontraréis en enlace a la descarga, donde se encuentran todos los documentos organizados por apartados.

  • Portadas. Ahí veréis las páginas que servirán para organizar el contenido. Podéis imprimirlas a doble cara con la plantilla del fondo por la parte de atrás. Os recomiendo que plastifiquéis estas páginas que actuarán de separadores.
  • Etiquetas. Servirán para encontrar fácilmente los diferentes meses del año y las clases. He añadido algunas etiquetas en blanco para que podáis añadir las vuestras. Incluye también un bolsillo para pegar con cinta doble cara en la contraportada (en la parte interior).

  • Agenda/calendario. Por un lado, incluye un calendario anual para anotar fechas destacadas, así como los mensuales. En total, necesitaréis imprimir unas 22 copias a doble cara de la plantilla de las semanas, organizando por cada mes 4 o 5 semanas (dos o tres páginas). Por otro lado, yo he impreso 10 copias a doble cara de la plantilla de “lista de cosas”, ubicando una página por mes. También aquí hay una organización semanal para las sesiones, que se encuentra en horizontal. Esto está pensado para llevar un seguimiento resumido de lo realizado en cada hora/clase.
  • Colegio. Esta hoja servirá para organizar las sesiones, incluyendo información como las actividades que la componen, tareas a realizar en casa, materiales o contenidos a trabajar. Para los que seáis de Murcia, os servirán las plantillas de estándares, pudiendo organizarlos por trimestres. Igualmente, hay un espacio para notas y eventos a recordar.
  • Alumnado. De estas podréis imprimir tantas como clases tengáis para recoger información y registros claves del proceso.
  • Reuniones. Para llevar un registro de las tutorías, así como para poder preparar las información a destacar a las familias.

  • Información, apps y consejos. Estas serán las primeras páginas del cuaderno y no se encuentran dentro de ningún apartado, se sitúan tras la portada principal.

Voilà ! Télécharger ! 💻📒

Espero que os guste tanto como a mí. ¿Se nota que el amarillo es mi color favorito?

Mme. López

Sin categoría

Les petits plaisirs d’été🌞

Parece increíble que ya haya terminado otro curso…pero ya están cada vez más cerca las vacaciones en las que, por supuesto, la principal tarea es disfrutar. Sin duda, esto es super compatible con el francés y es que os propongo una lista de placeres para que sigáis descubriendo lo divertido que puede ser aprender esta bonita lengua.

Para cada pequeño placer, os propongo ideas concretas para que podáis poner el tick de “hecho” en la lista. Lo primero, será imprimir esta plantilla, que os permita llevar un seguimiento de todo lo que habéis hecho.

No os preocupéis, que para todos estos “petit plaisirs” os traigo algunas recomendaciones. Aquí las tenéis:

1.Regarder un film un français

Recordad que en plataformas como Netflix o HBO podéis cambiar el idioma de la mayoría de películas y series. Además, algunas francesas que os recomiendo son:

-Bienvenue à Marly-Gomont

-Les aventures de Tintin

-Astérix et Obelix

-La famille Bélier

2.Suivre une recette en français

Aquí encontraréis cientos de recetas deliciosas y divertidas con las que poneros las botas. ¡Lo difícil es elegir solo una! Una buena idea para los días calurosos es probar algunos de estos helados. Tenéis 35 opciones diferentes.

Vu: Momes

3.Organiser un repas de familles/d’amis (et décorer la table)

Ahora que podemos volver a disfrutar con la familia y amigos, es un buen momento para organizar una pequeña comida/merienda/cena. Para que sea más especial, podéis aprovechar para decorar la mesa. Para ello, he creado estos marcarsitios, que podéis poner junto al plato de cada invitado. También podéis crear los vuestros a partir de la plantilla en blanco y negro.

Podéis decorarlos, escribir el nombre del comensal, recortar y doblar por la mitad. Plantilla para descargar a continuación:

4.Lire un livre en français

No podía faltar en la lista las lecturas veraniegas. Os recomiendo dos que podréis entender a la perfección y que encontraréis fácilmente en Amazon.

5.Faire du bricolage à la maison

El papel maché tiene muchas opciones para crear, y aquí os dejo algunas opciones que propone la web Momes.

Momes

6. Créer ton cahier de vacances

Otra tarea muy entretenida es la elaboración de tu propio libro de vacaciones.

Aquí podéis descargar uno para imprimirlo a doble cara (aunque si no tenéis impresora podéis utilizarlo como guía y hacer el vuestro).

Momes

7. Faire du yoga en français

También es buen momento para hacer un poco de deporte. ¿Qué os parece practicar un poco de yoga? Estas son las tarjetas para imprimir y llevarlo a cabo de Unjour/unjeu.

8. Écouter de la musique en français

¿Y qué tal si hacemos todo esto con un poco de música de fondo?

Algunos grupos que ya conocéis y otros que os pueden gustar son:

Zaz, Pomme, Kids United, Indila…

¡Aunque el reto es que descubráis vosotros/as a nuevos grupos!

9. Visiter un musée en ligne

Con Muséosphère podréis descubrir trece museos de la ciudad de París en 360º. Encontraréis en cada museo criaturas con alas que os guiarán y contarán información interesante. Una vez entréis a Muséosphère, seleccionaréis el museo que queráis visitar et voilà.

10. Apprendre un jeu de mains

¡Ahora os reto a aprender un juego de manos!

Bonnes vacances !!!

Mme. López.

5ème, 6ème

Ideas detalles de fin de curso🎓🥳

Hoy compartía en stories el marcapáginas que preparé como detalle de final de curso.

Junto a ese modelo, he preparado otro más pequeño para que puedan salir 3 parca páginas por folio. Y podéis descargarlos todos a continuación. Como veréis, he incluido tanto el modelo en femenino como en masculino (un/une) en el mismo pdf.

Al ser el blanco y negro, podéis utilizarlo para que ellos coloreen y personalicen el suyo o imprimirlo en folios de colores.

Otro detalle que preparé hace un par de años fue a partir del Photocall de Francés hasta en la sopa, con el que nos hicimos fotos de recuerdo y les preparé unas bolsitas con caramelos y las fotos.

El de este año todavía es secreto por si me leen por aquí…Pronto os cuento.

Mme. López.

5ème

À la manière d’Arcimboldo🌽👩🏼‍🎨

Les parties du corps + les aliments.

La conexión de los últimos contenidos del curso la hacemos inspirándonos en Arcimboldo.

Para ello, antes hemos bailando y aprendido”les parties du corps” al ritmo de Samba, samba.

Y también hemos creado a nuestro propio monstruo siguiendo las indicaciones de un pequeño texto.

En la próxima sesión crearemos nuestros collages inspirados en Arcimboldo y prepararemos una pequeña expresión escrita a partir de nuestra obra de arte.

<object class="wp-block-file__embed" data="https://liberteegalitecreativite.files.wordpress.com/2021/05/a-la-maniere-darcimboldo-2.pdf&quot; type="application/pdf" style="width:100%;height:778px" aria-label="Incrustado de <strong>En este documento está la presentación de la actividadEn este documento está la presentación de la actividadDescarga

Y esta es la plantilla que utilizaremos.

Mme. López.

5ème

Au restaurant !👩🏽‍🍳🧑🏼‍🍳

Estas últimas semanas nuestras clases se han convertido en restaurante de estrella Michelin.✨

Tras dominar vocabulario de les aliments, individualmente han preparado las cartas. Además, hemos añadido el toque cultural incluyendo una especialidad francesa, conociendo la zona de la que es típica y los ingredientes principales.

La puestas en escena es la parte más divertida, donde ponen en práctica sus conocimientos en una situación real.👏🏼

Para preparar nuestro role-playing hemos partido de este documento que he creado como guía. 🗣

Han trabajado en equipos para diseñar el diálogo, incluyendo las especialidades de su carta y dándoles su toque especial.✨

<object class="wp-block-file__embed" data="https://liberteegalitecreativite.files.wordpress.com/2021/05/le-restaurant-4.pdf&quot; type="application/pdf" style="width:100%;height:600px" aria-label="Incrustado de <br><br><strong>Aquí podéis descargar el material que he creado.<br>

Aquí podéis descargar el material que he creado.
Descarga

Mme. López.

6ème

🏀Dictée-relais: les sports📝🗣👂🏽👀

Para meternos en materia, los deportes en francés los hemos practicado en el patio.🏓🎾🏀

He preparado un pequeño texto al que le faltaban algunas palabras relacionadas con jouer à/faire de. Por equipos, y a modo de relevos, debían dictar y completar el texto al resto del grupo. De esta forma, hemos trabajado destrezas tanto de comprensión como de expresión, oral y escrita. 📝🗣👂🏽👀

¿En qué consiste esta alternativa al dictado tradicional? Podéis verlo aquí.

Mme. López.

6ème

🚵‍♀️🤽‍♂️Les sports (faire de/jouer à)🚵‍♀️🤽‍♂️

Les sports avec un ballon/une balle : 

Je joue : au football ⚽️, au basketball 🏀, au handball 🤾‍♂️, au rugby 🏉 , au volley 🏐 … (MASCULIN)

Je joue : à la petanque. (FÉMININ)

 

FAIRE + tous les sports (on peut l’utiliser pour tous les sports)

✔︎ Je peux dire : “Je joue au tennis” ou “Je fais du tennis

Je fais : du ski ⛷, , du judo 🥋, du vélo 🚴, … (MASCULIN)
Je fais : de la natation 🏊 (FÉMININ)

¡Mas del verbo faire!

Y para terminar…una dinámica de expresión oral:

Mme. López.

6ème

Devant toi: más que una comprensión oral y escrita👂🏽📜

El profe me música nos propuso conectar las clases de francés y las de su asignatura con la canción Devant toi y el resultado está siendo muy positivo.👏🏼

En música están trabajando la percusión corporal y en francés hemos aprovechado para repasar vocabulario que conocían, introducir nuevo y recordar la negación.

He fragmentado la letra en “bloques de puzzle” que hemos ordenado tras la escucha. Encontrar errores y hablar de la expresión “ne cherche pas midi à 14heures” ha sido otra de nuestras tareas.

¿Conocíais la canción? Transmite buen rollo y dan ganas de bailar: LE BONHEUR EST DEVANT TOI !!😃

Mme. López.