A estas alturas del curso sé que todos vosotros también tenéis brilli-brilli hasta en las orejas. 😂
À bientôt!
Tamara.
Ayer os contaba en Instagram que la dramatización estaba siendo la protagonista durante la última semana en las clases de sexto. Y lo mejor de todo es que esta venía acompañada de expresiones francesas.
Como ya habréis adivinado, tengo especial debilidad por los aspectos sociolingüísiticos (¡que tan importantes son en el aprendizaje de una lengua extranjera!) Y es que este verano creé un juego de veinte cartas con expresiones, acompañadas de ilustraciones, que finalmente hemos podido poner en práctica.
Aunque tengo varias ideas para jugar con ellas, esta vez hemos optado por el teatro. Si queréis conocer más propuesta o descargar el juego de tarjetas podéis hacerlo aquí.
Tamara.
Como sabéis, este trimestre hemos trabajado las estructuras «J’aime, Je n’aime pas, J’adore et Je déteste». No solo realizamos juegos en la clase para encontrar a gente con los gustos que yo les indicaba en una plantilla, sino que también crearon sus propios corazones, uno rojo para expresar aquello que les gusta y adoran y otro negro para lo contrario. Una vez terminados, los presentaron al resto de compañeros, poniendo en práctica tanto la destreza oral como escrita.
Como último paso, les pregunté si alguno de ellos habían viajado a París y si habían visto «Le mur des je t’aimes». Tras proyectarlo en clase y contarles que se encuentra en la capital francesa y recoge «Je t’aime» en todos los idiomas, pegamos todos nuestros corazones en la pared. Ayer inauguramos este rincón y no faltó el aplauso de la clase.
Tamara.
Esta semana os estoy enseñado «la recette de devoirs qu’il faudra suivre pour être un(e) petit(e) français(e)» y ahora os dejo algunas recomendaciones de libros, películas, manualidades, recetas…
Si en casa tenéis Netflix o HBO podéis cambiar el idioma de la película o serie y añadir los subtítulos en español ¡Ahí tenéis muchísimas alternativas! También encontraréis facilmente por Internet. ¿Conocéis «La famille Bélier»? Os la recomiendo. A mi me encantó una serie llamada «Anne with an E», que aunque no es francesa, está disponible en Netflix y podéis verla igualmente en francés.
Pero si lo preferís también podéis descargar e imprimir algunas de estas historias:
También es un buen momento para…JOUER! Y aquí os cuento algunas opciones online, pero también os contare otros como juegos de mesa, parejas, cartas…
¡Entra aquí, el juego de la Rana es muy divertido! Descubre cuál es tu preferido. Seguro que este otro os encanta. Tenéis que vestir a piratas, alimentarles y…¡os dejo que lo descubráis!
Y para los más tradicionales, en Amazon podéis encontrar algunos Juegos de mímica,Juegos de familias, Juegos de palabras.
À bientôt.
Tamara.
No sé si os he contado alguna vez lo enamorada que estoy de Lyon…el caso es que voy a usar todo ese amor para celebrar «la fête des lumières» con mis sextos.
En esta ciudad se venera a la Virgen desde la Edad Media y se cuenta que Lyon fue protegida por ella cuando el sur de Francia se vio afectado por la plaga de la peste. Aunque los orígenes son religiosos, hoy en día se aprovechan estos días de fiesta para llenar la ciudad de luces, música y velas.
Empezaremos (como no) ¡jugando! El concurso se presenta como una competición, a través de Baamboozle, por equipos, que realizaremos tras conocer el origen de la fiesta y otras curiosidades. Podéis descargarla aquí la presentación completa.
¡Aunque no hay nada como verlo! 🥰
Por último, decoraremos pequeños tarritos para velas. Pinterest me ha dado algunas ideas: utilizar pintauñas viejos con palillos o bastoncillos o dibujar sobre papel de seda o de calco para pegarlo. Además, he encontrado una plantilla que simula a una vidriera que me ha gustado mucho. Os dejo el enlace para descargarla.
Transmitir la cultura francesa es una parte muy importante del currículo y con actividades como estas los introducimos en un nuevo mundo de descubrimientos…
Tamara.
Ya han pasado cinco días desde que empezó el mes de diciembre…lo que quiere decir que tendremos sorpresas acumuladas por cada uno de estos días. Este juego tiene el formato de un «calendrier de l’avent», y cada día del mes hay un juego sorpresa esperándote. On y va!
Otra opción es descubrir los diferentes juegos que hay en cada una de las habitaciones de la casa de Père Noël. Juegos de parejas, de memoria o de palabras son algunos de que se esconden en cada rincón.
Aunque quizás prefieres disfrutar de un cuento navideño (¡puedes escucharlo o seguir la lectura!) o hacer alguna manualidad… Marcapáginas o móviles para decorar nuestras casas en estas fechas tan señaladas.
Aquí tenéis algunas recetas típicas de estas fechas. ¿Sabéis lo que es un bûche de Noel? No falta en ninguna casa francesa por Navidad, ¿os animáis a preparar uno? Aquí tenéis esa receta y algunas otras.
Mi última propuesta para disfrutar de esta página es…¡escribir postales navideñas! Lo mejor de todo es que podéis crearlas y enviarlas por correo electrónico desde ahí. Seguro que a mucha gente le hace ilusión que le deseéis «Joyeux Noël»!
À bientôt.
Tamara.
Llega diciembre y el momento de organizar las actividades de Navidad… este fin de semana he estado pensando en la manera de facilitar la comprensión y la memorización de nuestro villancico y, como casi siempre, he encontrado solución en Canva.😂
Entregaré a los alumnos/as fotocopias con esta plantilla a doble cara, encontrando en la de atrás el estribillo (este se repite dos veces). Yo voy a utilizar este video para introducir la canción, aunque lo he cortado en el minuto 1:06…¡más que suficiente!
Tamara.
Es sábado y como cada «week-end», toca animarlo con un poco de música (aunque algunos estemos resfriados y llenos de mocos). 🤧 Además, ha empezado diciembre, así que… ¡es momento de villancicos!
À lundi.
Tamara.
¡Aquí aprendemos y disfrutamos del proceso!
just a teacher sharing what she does in her class!
Organización del hogar
Des ressources pour les étudiants et les enseignants de Français Langue Étrangère (FLE)
¡Aquí aprendemos y disfrutamos del proceso!
El portal de la educación
ENSEÑANZA DE LA LENGUA FRANCESA
Noticias, artículos, tutorías... del Modelo Educativo Vicenciano que llevan a cabo las Hijas de la Caridad de la Provincia España Sur.
Rincón para hablar de educación
Activités pour apprendre le français ludiquement
Blog de un #maestro de #FLE (y otras cosas bonitas) en un cole de Murcia. #MetodologíasActivas
Ma prof de Fle est un espace qui vise un meilleur apprentissage du Français comme langue étrangère à partir de vidéos. Vocabulaire, grammaire, prononciation....Le tout en s'amusant.
Pasión por Francia y la cultura francesa
Open Français es la web donde aprenderás francés fácil y rápido.
Recetas e Historia de Gastronomía Francesa y técnicas de cocina
Un voyage en français avec Karine
¡Aquí aprendemos y disfrutamos del proceso!
Liberté, Égalité, Créativité 