6ème

😂Crear memes en clase de idiomas😂

Les matières scolaires.

¡Recordamos un poco este vocabulario! En esta ficha interactiva, debéis completar cada oración con la información que escucharéis en la parte inferior. ¡Atención a la conjugación de los verbos!

les matières

Ahora…es momento de reírnos. Vamos a crear memes.

Lo haremos a través de esta página: iloveimg. Es muy sencillo. En solo tres pasos estará listo. En esta imagen, podéis ver cómo crearlo.

Crear memes en clase de idiomas con (1)Por supuesto, cada uno diseñará el suyo a su gusto, la única regla es utilizar el vocabulario de «les matières scolaires» dentro del texto que incluyáis.

Y con el meme que yo he creado con este gatito, os deseo…bonne semaine!

meme

Mme. López.

vocabulario

👩‍💻Mi PLE como profe de francés👩‍💻

He intentado plasmar en esta imagen el conjunto de elementos (recursos, actividades, fuentes de información) utilizados para la gestión del aprendizaje (adaptada a mi práctica docente).

Seguro que habéis utilizado o conocéis la mayoría de herramientas de herramientas que incluyo.

Durante este confinamiento, he podido disfrutar por encima de mis posibilidades de las que aparecen en el grupo comunicación. 😂😂😂

En realidad, Teams me ha facilitado mucho la vida. En mi cole realizamos a través de ella las clases virtuales todos los días y, además, incluye un apartado que nos permite programar «tareas». Ahí, tenemos la opción de subir las instrucciones de lo que queramos indicar a los alumnos/as , incluyendo documentos, enlaces, imágenes…A partir de esto, y tras elegir la fecha de comienzo y fin de la misma, me aparece la lista de clase, donde recibo la tarea realizada por cada alumno/a. De esta forma, puedo tener de forma organizada el trabajo realizado durante este tiempo.

Comunicar

Si tuviera que elegir una sola opción del grupo «crear», sin duda, me quedaría con Canva. Es mi herramienta estrella.

¿Cuál es la vuestra?

Mme. López.

5ème, 6ème, Les défis

🎨Le défi Serge Bloch!🎨Nuestro reto creativo.

Esta semana hay un nuevo «défi», pero antes necesitáis saber quién es Serge Bloch…

Serge Bloch, né le 18 Juin 1956 à Colmar, est un illustrateur français.

serge-bloch
Source https://cocobooks.com/autores/serge-bloch/

Serge es conocido por sus creativas ilustraciones. Él mismo reconoce que no es un pintor muy bueno y, por eso, le gusta utilizar las líneas. Así que no tenéis excusa…Aquí no importa dibujar bien, solo…¡la creatividad!

Él utiliza objetos y «les da vida» a través de pequeños dibujos que los complementan. Os enseño algunos diseños de este ilustrador francés.

¡Mirad, estos son ejemplos hechos por niños que han imitado el estilo de Serge con su profe Bea Cerdán!

Esta serie de ilustraciones forman parte de un proyecto de Serge llamado «Paris Fashionista». Como veis, utiliza elementos conocidos de la capital francesa. L’arc de triomphe, le coq, La Tour Eiffel, Notre Dame…

Paris+Fashionistas
https://www.sergebloch.com/#/paris-fashionista/

¿Y en que consiste nuestro «défi Serge Bloch»?

Vamos a crear ilustraciones siguiendo el estilo de Serge Bloch, pero deberán tener un toque francés. ¿Y cómo vamos a hacerlo? Podemos buscar en Internet cosas típicas de Francia para inspirarnos y descubrir algo nuevo sobre este país (no solo de París, vamos a intentar ser creativos 🤭). Yo, por supuesto, también voy a participar en el reto. ¡Ah! Y no olvidéis ponerle un nombre en francés a vuestra creación.

67da4d89-9ad9-4eb1-8f46-960b84911a63-653b370d-f894-4772-ba50-de2706c530e9-v1

Como sabéis, Lyon es mi ciudad favorita y el praline es muy típico de allí. Lo utilizan en muchos de sus postres. Así que esta es mi creación:

IMG-9068

Le he llamado «La vie en rose», por el color que tiene.

He recortado una imagen de «La Basilique de la Fourvière» y he imitado el parque que hay junto a ella con unas hojas de hierbabuena. Algo muy francés también son las pastelerías, y he recordado una que se encontraba cerca de la colina de Fourvière. He pintado de rosa unos anacardos para simular el praline típico de de esta ciudad.

Os enseño una verdadera «tarte aux pralines»:

¡Qué ganas de descubrir vuestras creaciones! Empieza el reto…

Mme. López.

5ème

🎭Théâtre des marionnettes virtual🎭

El curso pasado, los alumnos/as de quinto, crearon unos divertidos personajes a los que le dieron vida en un pequeño teatro de marionetas. ¡Podéis escuchar algunos de ellos!

Este año, repetiremos la experiencia, aunque nuestro teatro será más tecnológico. Los niños/as crearán un personaje y le darán vida siguiendo un pequeño guion con el que inventar un nombre, lugar de origen, edad, gustos o prendas de vestir.

croissant

¡Os enseño algunas de las maravillosas creaciones del año pasado! Inventaron un poco de todo, aunque la mayoría de ellos eran alimentos animados: le hot dog, la tartiflette, le chocolat, les crêpes, le croissant…

Si queréis ver el vocabulario de «les aliments», podéis hacerlo aquí.

p

croque madame

93d08904d6b05845f1fbd6651585cd4d1cc1ab6456b25df06d7f6f6385ddc41a

tartiflette

hot dog

Podéis descargar aquí la plantilla.

LECMon personnage

Además, la he subido a Live Work Sheets para hacerla interactiva y que los alumnos/as puedan completarla directamente sin necesidad de imprimir. Podéis encontrarla aquí.

chocolat

¡Os propongo que vuestro personaje sea francés! Os dejo el mapa de Francia con el nombre de algunas ciudades. Mon personnage habite à…

Copie de Toulouse

Aprendimos también «les vetements»y cosas que «J’aime ou Je n’aime pas«. Podéis hacer click en las palabras para recordarlas.

¡Ah! ¿Y «les parties du corps»? Necesitaremos también este vocabulario para  decir cuántas piernas, ojos, o brazos tiene vuestro personaje. Lo aprendimos con la canción de Samba, samba, y podéis repasarlo con esta imagen:

corps
Vu: Pourquoi pas en français.

Mme. López.

6ème

🧑‍🍳Mon cahier de cuisine👩‍🍳

Esta semana retaré a mis sextos a entrar a la cocina.

E67198F0-AE33-40D6-AE76-0B0D7F4256FB

Para ello, he creado «mon cahier de cuisine» coloreable. Este incluye varios apartados con los que repasar vocabulario relacionado con «les aliments», así como un pequeño recordatorio de los partitivos y los verbos más comunes para escribir una receta. El cuaderno se compone de:

-La liste des courses.

-Les ustensiles.

-Pour écrire une recette…(les verbes).

-Une recette: les crêpes.

-La spécialité du chef: les mains à la pâte!

-Mes inspirations culinaires (code QR).

22123a1a-6ca1-4cf0-9158-aba801887675-653b370d-f894-4772-ba50-de2706c530e9-v1

Todo ello, se encuentra acompañado de ilustraciones en blanco y negro (que he incluido con Flaticon) para que ellos puedan decorarlo y colorearlo a su gusto.

He añadido también códigos QR con los que escuchar la pronunciación y algunos ejemplos de recetas en francés para niños para coger inspiración.

Por supuesto, no es necesario que creen algo muy elaborado, pues el objetivo es disfrutar del francés a través de una situación real.

Los que no disponen de impresora en casa, podrán editarlo directamente en PowerPoint.

Mon cahier de cuisine

Durante nuestra «sesión digital» practicaremos este vocabulario oralmente apoyándonos en esta presentación y jugando con las herramientas de dibujo para adivinar el alimento.

Podéis descargar esta presentación aquí.

Os dejo también algunos juegos online para practicar un poco antes de entrar a la cocina:

Un: permite dos modalidades. En uno de ellos, se escucha la palabra para relacionarlo con la imagen correcta. La otra opción es pronunciar (y grabar la palabra) a partir de la ilustración.

Deux: tras escuchar el pequeño audio sobre las comidas, trata de responder a las preguntas.

Trois: aquí puedes elegir la modalidad que prefieras. Escuchar palabra y relacionar con la imagen; hacer parejas o las compras en el supermercado.

Quatre: arrastra la etiqueta hacia la imagen correcta.

Bonne journée!

Mme. López.

5ème, 6ème, Cultura Francesa

🌼BON 1ER MAI!🌼Fabriquer du muguet en papier

bon 1er mai (1)

¡Es hora de preparar nuestro «brin de muguet»!

PHOTO-2020-04-25-14-34-15

Aunque no podemos salir de casa para coger esta florecita, no tenemos excusa para crear nuestro ramo de papel. Os propongo dos bonitas opciones para celebrar esta tradición y traer la buena suerte como dicen los franceses.

1.Faire des fleurs en papier: muguet en papier. Click aquí para ver las instrucciones.

Muguet-en-papier-13_reference
Source: Momes

2.Une carte muguet porte bonheur. Click aquí para ver las instrucciones.

Une-carte-muguet-porte-bonheur_logo_item
Source: Momes

Avec cette carte muguet et son petit brin de muguet qui ne fânera jamais, le bonheur dure toute l’année !

Bonne journée!

Mme. López.

 

5ème, 6ème

La Cartoonerie: Je crée ma BD!🎬

Esta semana vamos a crear nuestro propia BD (bande desinée) desde La Cartoonerie.🎬

¿Cómo hacerlo? Muy sencillo. No es necesario registrarse ni descargar nada previamente.

La Cartoonerie_ crée ta BD!

En este PDF os cuento paso a paso cómo hacerlo.

Por supuesto, podéis inventar vuestra historia y dejar volar vuestra imaginación. Solo tenéis que tener en cuenta una cosa dependiendo de vuestro curso. 👀Atención a las instrucciones para quinto y sexto👀

Para los alumnos de 5ème:

Entre vuestra historia, debe aparecer (si pincháis sobre los siguientes puntos podréis recordar algo sobre cada tema):

-Verbe avoir et être(correctamente conjugado, según el pronombre personal).

-La famille(vocabulaire) et des adjectives (belle/beau, petit/petite…)

Para los alumnos de 6ème:

Entre vuestra historia, debe aparecer «la météo» (pulsad para recordar algo sobre el tema).

Bonne semaine!

Mme. López.

6ème

🏡¡Diseñamos casas originales!🏡

¡Esta semana, nos convertimos en artistas y arquitectos/as para diseñar una casa original!

Comenzamos con esta presentación (que podéis descargar aquí) descubriremos famosas y curiosas construcciones que utilizaremos como inspiración para diseñar la nuestra.

2

¿Cuál es vuestro (o vuestros) diseños favoritos?

Una vez elegido el diseño o diseños en el que nos inspiraremos, realizaremos nuestra creación, marcando con flechas las diferentes “pièces de la maison” (e indicándolos en francés).

Para recordar el vocabulario de «la maison», podéis hacer click aquí.

Seguidamente, inventaremos un nombre en francés para nuestro diseño. Por último, escribiremos un pequeño texto en Word en el que describamos qué hay en cada pièce de la maison, de qué color…podemos usar también las preposiciones para hablar del lugar en el que están (sur, sivant, devant…). Par exemple: Dans la cuisine il y a un four gris et noir pour cuisiner la pizza.

Diremos también qué podemos hacer en cada parte de casa (podemos utilizar todo lo que sabemos de la rutina y horas para hablar de esto). Par exemple: Dans le salon je peux regarder la télé à dix heures.

Aquí podéis recordar lo aprendido sobre «la routine» y aquí sobre «les heures».

Os dejo en esta imagen un resumen de los pasos a seguir:

L. indicaciones

Bonne journée!

Mme. López.

 

5ème

📘Mon cahier des lettres📙

Bonjour!

Comment ça va?

9f625fd1-1291-4004-9036-5eca28c47cb5-653b370d-f894-4772-ba50-de2706c530e9-v1

Es hora de seguir aprendiendo y disfrutando el francés desde casa. Esta semana, es un buen momento para recordar muchas de las palabras que hemos aprendido estos meses.

¡Sabéis mucho más francés del que os pensáis y voy a demostrároslo! 

de7d0ced-3b71-4e96-a101-93a30eb8082f

Utilizando este «Cahier des lettres» (que podéis descargar más abajo) vais a escribir palabras que empiecen o contengan cada una de las letras del abecedario. Las vais a acompañar de un dibujo, demostrando que sabéis su significado. Para ello, pensad en tooooodas las palabras que ya sabéis. ¡Os ayudo a refrescar la memoria! Haced click sobre lo que necesitéis recordar:

-Les couleurs et les nombres

-Les fournitures scolaires

-Les verbes -er

-Vocabulaire (J’aime/Je n’aime pas)

-Le verbe avoir

-Le verbe être

-Les animaux

-La maison

-La famille

-Les vêtements

Además, voy a aprovechar esta tarea para compartir con vosotros/as algo que muchos practicáis: lettering. Sé que algunos sois profesionales de esto, así que, animo a quien le apetezca a darle su toque creativo al «cahier des lettres» mezclando bonitas tipografías entre las palabras que escribáis por cada letra del abecedario.

Aquí os dan algunos consejos para practicar lettering y al final de ese artículo podéis descargar un documento para practicar. Si añadís vuestro correo os lo envían al momento.

Une-guide-brush
https://calligraphique.com/apprendre-le-brush-lettering/

Por último, veréis que la última página que lleva el índice, incluye un código QR que os llevará a un audio donde podréis escuchar la pronunciación de las letras del abecedario.

¡Aprovechad para repetir su pronunciación!

3e56dd7e-3a82-4e8f-8d1f-61c271ae7137

Aquí podéis descargar en PDF el «cahier des lettres».

Mme. López.

6ème

Je médite en français!

Esta vez hemos realizado una comprensión oral un poco especial…

Hemos utilizado la meditación a través de la lengua extranjera para reflexionar sobre todo lo buena que tenemos en nuestra vida.

Con la intención de facilitar la comprensión del alumnado, he preparado este pequeño póster que adjunto.

je médite en français!

En este enlace podréis encontrar todos los audios del libro «Calme et attentif comme une grenouille»en el que me he apoyado. El que yo he utilizado corresponde al audio número 6: Voyage avec l’oiseau du bonheur.

Una vez escuchado el audio, sobre unas fotocopias con forma de pájaro, se solicita a los alumnos/as que vayan dibujando todo aquello que desde «su pájaro de la felicidad» van observando en su vuelo.

¡Os recomiendo el mencionado libro, Calme et attentif comme une grenouille, para trabajar desde el francés al atención y la relajación en clase! Aquí podéis ver alguna actividad realizada anteriormente basada en el mismo.

relax

Mme. López.